пʼятниця, 17 липня 2015 р.

Перелік бібліотек, в яких можна знайти Коран українською мовою


З кінця червня 2015 року видавництво «Основи» передало до сотні українських бібліотек примірники «Коран. Переклад смислів з арабської мови».
«Подарунок від друзів видавництва з Азербайджану, за що ми їм дуже вдячні» — пояснюють в «Основах». Ми недаремно пишемо про цю книгу священних мусульманських текстів, хоч і не належимо до цієї конфесії. Річ у тім, що сьогодні це — єдиний повний переклад головної книги мусульманства, над яким Михайло Якубович, перекладач, дослідник та кандидат історичних наук, працював впродовж 5 років.

Якщо не сприймати релігійні тексти виключно як настанову для життя чи зібрання непорушних правил, то публікація українською «Корану» — важлива подія з огляду на те, що відтепер ми можемо познайомитися із релігією кримських татар та інших мусульманських народів зрозумілою нам мовою.
Якщо ж ви не готові замовити книгу на сайті видавництва, ось перелік бібліотек в Україні, відвідуючи які ви зможете почитати «Коран» безкоштовно:
           Національні                                                   
1          Національна Парламентська бібліотека України                                                      
2          Національна бібліотека України ім. В. Вернадського                                               
3          Національна бібліотека України для дітей                                                    
4          Національна історична бібліотека України                                                   
            Державні                                                       
5          Державна бібліотека України для юнацтва                                                   
6          Державна наукова медична бібліотека                                                          
8          Державна науково-технічна бібліотека України                                                       
9          Одеська державна наукова бібліотека ім. М.Горького                                                          
            Обласні та регіональні універсальні наукові бібліотеки                                                  
14        Дніпропетровська обласна універсальна наукова бібліотека                                                
16        Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека                                                        
21        Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека                                               
22        Сумська обласна універсальна бібліотека                                                     
23        Тернопільська обласна універсальна наукова бібліотека                                                      
24        Харківська обласна універсальна наукова бібліотека                                               
25        Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гончара                                               
            Обласні бібліотеки для юнацтва                                                                
30        Волинська обласна бібліотека для юнацтва                                                  
31        Кіровоградська обласна бібліотека для юнацтва ім. О.М. Бойченка                                                 
32        Миколаївська обласна бібліотека для юнацтва                                                         
33        Рівненська обласна бібліотека для юнацтва                                                  
34        Тернопільська обласна бібліотека для молоді                                               
35        Хмельницька обласна бібліотека для юнацтва                                                          
            Обласні бібліотеки для дітей                                                           
36        Дніпропетровська обласна бібліотека для дітей                                                       
37        Житомирська обласна бібліотека для дітей Житомирської обласної ради
38        Закарпатська обласна бібліотека для дітей та юнацтва                                                         
39        Кіровоградська обласна бібліотека для дітей ім. А. П. Гайдара                                                        
40        Львівська обласна бібліотека для дітей                                                         
41        Тернопільська обласна бібліотека для дітей                                                 
42        Херсонська обласна бібліотека для дітей                                                      
43        Черкаська обласна бібліотека для дітей                                                        
44        Чернігівська обласна бібліотека для дітей імені Миколи Островського
            Публічні бібліотеки міст та районів                                                           
45        Центральна бібліотека ЦБС міста Вінниця                                                   
46        Центральна бібліотека ЦБС Літинського району                                                      
47        Центральна бібліотека ЦБС Тульчинського району                                                  
48        Центральна бібліотека ЦБС Ківерцівського району (Волинська область)                             
49        Центральна бібліотека ЦБС Ковельського району (Волинська область)                               
50        Центральна бібліотека ЦБС міста Луцька                                                     
51        Дніпропетровська центральна міська бібліотека                                                      
52        Центральна бібліотека ЦБС для дітей м. Дніпропетровська                                                 
53        Центральна бібліотека ЦБС Виноградівського району (Закарпатська область)                     
54        Центральна бібліотека ЦБС Долинського району (Івано-Франківська область)                    
55        Центральна бібліотека ЦБС Рогатинського району (Івано-Франківська область)                 
56        Центральна бібліотека ЦБС для дорослих м. Біла Церква                                                    
57        Центральна бібліотека ім. В. Бобинського ЦБС Сокальського району          
58        Центральна бібліотека ім. М.Л.Кропивницького ЦБС для дорослих м. Миколаєва              
59        Центральна публічна бібліотека м. Комсомольська                                                  
60        Центральна бібліотека ЦБС Диканського району                                                     
61        Здолбунівська централізована система публічно-шкільних бібліотек (Рівненська область)          
62        Радивилівська централізована система публічно-шкільних бібліотек                                  
63        Острозька централізована система публічно-шкільних бібліотек                                         
64        Сарненська централізована система публічно-шкільних бібліотек                                       
65        Рівненська централізована система публічно-шкільних бібліотек                                        
66        Центральна бібліотека ЦБС м. Суми                                                 
67        Центральна бібліотека ЦБС Бучацького району                                                       
68        Центральна бібліотека ЦБС Заліщицького району                                                   
69        Центральна міська бібліотека ім. Лесі Українки м. Херсона                                                
70        Центральна бібліотека ЦБС Каланчацького району                                                  
71        Центральна бібліотека ім. М.О.Некрасова ЦБС Голосіївського району м. Києва                 
72        Бібліотека імені Миколи Реріха                                                        
73        Публічна бібліотека ім. Лесі Українки м. Київ                                                         
74        Міська спеціалізована молодіжна бібліотека „Молода гвардія"                                            
75        Славутська районна централізована бібліотечна система 
            Бібліотеки навчальних закладів                                                                
76        Бібліотека Запорізької державної інженерної академії                                                          
77        Бібліотека Запорізького національного технічного університету                                          
78        Міжнародний бібліотечно-інформаційний центр Міжрегіональної Академії управління персоналом
79        Науково-технічна бібліотека Національного транспортного університету                           
80        Бібліотека Національної академії управління                                               
81        Бібліотека Київського національного економічного університету                                        
82        Бібліотека Київського університету права НАН України                                                     
83        Бібліотека Української академії державного управління при Президентові України, відділ інформаційно-бібліотечного забезпечення                                                  
84        Наукова бібліотека ім. М.Максимовича Київського національного університету імені Тараса Шевченка                                                         
85        Науково-технічна бібліотека національного авіаційного університету
86        Науково-технічна бібліотека ім. Г.І.Денисенка Національного технічного університету „Київський політехнічний інститут”                                                   
87        Наукова бібліотека Львівського національного університету імені Івана Франка
88        Бібліотека Одеського національного морського університету                                                          
89        Наукова бібліотека Одеського національного університету ім.. І.І.Мечникова
90        Бібліотека Полтавського університету економіки і торгівлі України                                               
91        Бібліотека Сумського державного університету                                                       
92        Бібліотека Української академії банківської справи                                                 
93        Наукова бібліотека Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка                                                   
94        Наукова бібліотека НФаУ                                                     
95        Наукова бібліотека Фізико-технічного інституту низьких температур НАН України                                                         
96        Науковий інформаційно-бібліотечний центр з ветеринарної медицини Інституту експериментальної і клінічної ветеринарної медицини                                                        
97        Науково-технічна бібліотека Національного технічного університету „Харківський політехнічний інститут”                                                       
98        Науково-технічна бібліотека Харківського національного автомобільно-дорожнього університету
99        Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна
100      Бібліотека Хмельницького державного університету